Why Reservations should be Abolished?
Published on March 13, 2018March 13, 2018 • 21 Likes • 14 CommentsDear Darling Friends, When South Africa abolished Apartheid in 1990 under the leadership of Nelson Mandela, his supporters, mainly
南非大學入口處，展示
<納爾遜·曼德拉>的鄭重聲明：
摧毀一個國家，不需要使用原子彈，或遠程導彈……
只需要降低教育的素質，降低學生的品德，由學生評鑑老師，讓老師討好學生，允許學生在考試中作弊。
結果：
(1)許多病患死於這種醫學院系出來的醫生手中。
(2)許多建築物出於在這種教育素質的工程師設計，輕易倒塌，死傷無數。
(3)國庫流失，經濟衰退，財政萎靡在這種經濟學家和會計師的手中。
(4)社會風氣敗壞，法官來自低品教育體系，犯罪歹徒無罪釋放，正義消失在這種法官手中。
(5)毋庸置疑，教育崩潰，就是國家崩潰的開始。
(沒錯....是很像在講台灣)
<納爾遜·曼德拉>的鄭重聲明：
摧毀一個國家，不需要使用原子彈，或遠程導彈……
只需要降低教育的素質，降低學生的品德，由學生評鑑老師，讓老師討好學生，允許學生在考試中作弊。
結果：
(1)許多病患死於這種醫學院系出來的醫生手中。
(2)許多建築物出於在這種教育素質的工程師設計，輕易倒塌，死傷無數。
(3)國庫流失，經濟衰退，財政萎靡在這種經濟學家和會計師的手中。
(4)社會風氣敗壞，法官來自低品教育體系，犯罪歹徒無罪釋放，正義消失在這種法官手中。
(5)毋庸置疑，教育崩潰，就是國家崩潰的開始。
(沒錯....是很像在講台灣)
Past 31 days
Total Visit: 63
CH Athena mark this message contains misinformation
｜originally written by CH Athena
整段出自網路謠傳訊息，並非曼德拉所說。且此訊息參雜寫訊息者對台灣個人意見。
▶找不到依據證實是南非大學門口告示；名言原文搜尋到皆一樣未有引據源頭
其他Cofacts回覆者貼的圖片為印度某大學的名言告示。
• 搜尋南非大學、曼德拉得到的都是"類似"版本的文章，找不到實際出處。
• 搜尋原文關鍵字都是類似內容單篇文章、圖片，找不到實際出處。
• 搜尋「納爾遜．曼德拉中英文維基」、「南非大學介紹」也未有此名言關鍵字，皆是網路部落格、文章分享。
▶曼德拉並未說過此名言
因香港反送中事件，林鄭提出曼德拉說過"教育的崩潰足以摧毁一個國家 The collapse of education is a collapse of the nation"，各方查證相關並未找到所謂"曼德拉名言"正式參考，皆為網路謠傳或編改版本。曼德拉基金會也提出並無此名言。
【信報財經新聞】
林鄭引述所謂曼德拉名言，旋即受到外界質疑，原因是聞所未聞。潮流興查證事實，不少人翻尋有史可稽的曼德拉語錄，僅可發現一位不知名的南非大學教授講過類似的說話，而《文匯報》則於去年寫成「南非大學的入口處展示了納爾遜．曼德拉的以下聲明」。綜合諸般考究，曼德拉事實上沒有講過林鄭聲稱的「教育的崩潰足以摧毁一個國家」。
及至昨天晚上，特首辦明言，留意到從網上搜尋，有關引述有不同版本和出處，樂意接受指正，並對若因此引起誤會，表示歉意。特首辦補充，曼德拉有教無類的教育理念舉世公認，而教育對任何國家及地方的重要性也是毋庸置疑，特區政府同樣十分重視教育，教育當局將繼續肩負確保教育質素的責任。
林鄭引述曼德拉名言，雖然有誤，但仍然足以啟發大家思考，香港可從曼德拉身上領悟到什麼？若是專談教育，曼德拉最著名而有根有據的金句其實是這樣：「教育是我們可以用來改變世界的最強力武器（Education is the most powerful weapon which we can use to change the world）。」意思跟「林鄭版本」南轅北轍。
▶此訊息引用的版本也非照謠傳原文翻譯，反而省略前後文誤導內容
「只需要降低教育的素質，降低學生的品德，由學生評鑑老師，讓老師討好學生，允許學生在考試中作弊。」以上為寫訊息者個人意見。
謠傳原文可參考(https://bit.ly/2YfMuwe)
簡略翻譯：南非在曼德拉總統帶領下廢除種族隔離制定，許多曼德拉的支持者要求特權名額進教育部門、政府部門或私人機構部門。曼德拉拒絕任何特權預定，任何特權優先將摧毀一個國家制度。曼德拉總統在南非大學入口告示：「摧毀一個國家不需要原子彈或長程導彈，僅需降低教育素質以及同意學生作弊」。
病患會死在這種教育下的醫生手中、大樓倒塌在這種教育下的工程師手中、經濟環境崩潰在這種教育下的經濟學者手中、人性道德毀在這種教育下的教職學者手中、司法正義崩壞在這種教育下的法官手中。教育墮落就是一個國家的墮落。(以上是網路謠傳非曼德拉名言)
▶找不到依據證實是南非大學門口告示；名言原文搜尋到皆一樣未有引據源頭
其他Cofacts回覆者貼的圖片為印度某大學的名言告示。
• 搜尋南非大學、曼德拉得到的都是"類似"版本的文章，找不到實際出處。
• 搜尋原文關鍵字都是類似內容單篇文章、圖片，找不到實際出處。
• 搜尋「納爾遜．曼德拉中英文維基」、「南非大學介紹」也未有此名言關鍵字，皆是網路部落格、文章分享。
▶曼德拉並未說過此名言
因香港反送中事件，林鄭提出曼德拉說過"教育的崩潰足以摧毁一個國家 The collapse of education is a collapse of the nation"，各方查證相關並未找到所謂"曼德拉名言"正式參考，皆為網路謠傳或編改版本。曼德拉基金會也提出並無此名言。
【信報財經新聞】
林鄭引述所謂曼德拉名言，旋即受到外界質疑，原因是聞所未聞。潮流興查證事實，不少人翻尋有史可稽的曼德拉語錄，僅可發現一位不知名的南非大學教授講過類似的說話，而《文匯報》則於去年寫成「南非大學的入口處展示了納爾遜．曼德拉的以下聲明」。綜合諸般考究，曼德拉事實上沒有講過林鄭聲稱的「教育的崩潰足以摧毁一個國家」。
及至昨天晚上，特首辦明言，留意到從網上搜尋，有關引述有不同版本和出處，樂意接受指正，並對若因此引起誤會，表示歉意。特首辦補充，曼德拉有教無類的教育理念舉世公認，而教育對任何國家及地方的重要性也是毋庸置疑，特區政府同樣十分重視教育，教育當局將繼續肩負確保教育質素的責任。
林鄭引述曼德拉名言，雖然有誤，但仍然足以啟發大家思考，香港可從曼德拉身上領悟到什麼？若是專談教育，曼德拉最著名而有根有據的金句其實是這樣：「教育是我們可以用來改變世界的最強力武器（Education is the most powerful weapon which we can use to change the world）。」意思跟「林鄭版本」南轅北轍。
▶此訊息引用的版本也非照謠傳原文翻譯，反而省略前後文誤導內容
「只需要降低教育的素質，降低學生的品德，由學生評鑑老師，讓老師討好學生，允許學生在考試中作弊。」以上為寫訊息者個人意見。
謠傳原文可參考(https://bit.ly/2YfMuwe)
簡略翻譯：南非在曼德拉總統帶領下廢除種族隔離制定，許多曼德拉的支持者要求特權名額進教育部門、政府部門或私人機構部門。曼德拉拒絕任何特權預定，任何特權優先將摧毀一個國家制度。曼德拉總統在南非大學入口告示：「摧毀一個國家不需要原子彈或長程導彈，僅需降低教育素質以及同意學生作弊」。
病患會死在這種教育下的醫生手中、大樓倒塌在這種教育下的工程師手中、經濟環境崩潰在這種教育下的經濟學者手中、人性道德毀在這種教育下的教職學者手中、司法正義崩壞在這種教育下的法官手中。教育墮落就是一個國家的墮落。(以上是網路謠傳非曼德拉名言)
References
納爾遜·曼德拉 維基百科https://zh.wikipedia.org/wiki/纳尔逊·曼德拉
香港可從曼德拉身上領悟到什麼
https://medium.com/信報財經新聞/香港可從曼德拉身上領悟到什麼-6c47e3c28add
林鄭疑誤用出處不明說話當曼德拉金句：若引起誤會 表示歉意
https://hk.appledaily.com/local/20200519/ZYRKRPTI7SNOZFKYYELXZDRENM/
香港特首錯用曼德拉名言 被基金會打臉
https://money.udn.com/money/story/5603/4577666
https://bit.ly/2YfMuwe)
纳尔逊·曼德拉 - 维基百科，自由的百科全书
納爾遜·羅利拉拉·曼德拉（科薩語：Nelson Rolihlahla Mandela [xolíɬaɬa mandɛ̂ːla][1]，1918年7月18日－2013年12月5日[2]），南非川斯凱人，是南非著名的反種族隔離革命家、政治家及慈善家，亦被廣泛視作南非的国父[3]。1994年至1999年間任南非總統，是第一个由全面代議制民主選舉選出的南非元首。他任内致力于废除种族隔离制度、实现种族和解，
香港可從曼德拉身上領悟到什麼
社評曼德拉贏得敬重是他的大愛無疆。 （資料圖片）教育局局長楊潤雄要求取消中學文憑試（DSE）關於中日關係的歷史科試題觸發爭議，特首林鄭月娥昨日早上就此事回應，卻又觸發另一陣風波。林鄭說道，根據南非前總統曼德拉的講法，「教育的崩潰足以摧毁一個國家」（The collapse of education is a collapse of the nation）。林鄭引述所謂曼德拉名言，旋即受到外界質疑，
【李八方online】林鄭疑誤用出處不明說話當曼德拉金句：若引起誤會 表示歉意
【新增曼德拉基金會內容】近期教育界刮起北邊吹來嘅暴風，最後唔知有幾多人會被吹倒，但唔少教師都話會企硬，寒風中、孤單中，必須要自強。曾經形容教育界係「無掩雞籠」嘅特首林鄭月娥，今朝主持行會前見傳媒被問到呢股颱風，佢堅持冇干預過歷史科試題之際，不忘拋書包，引用南非已故總統曼德拉嘅說話，指「教育崩潰足以摧毀一個國家（The collapse of education is the collapse of
香港特首錯用曼德拉名言 被基金會打臉 | 兩岸焦點 | 兩岸 | 經濟日報
香港特首林鄭月娥19日引用所謂曼德拉名言，強調取消爭議歷史考題的重要性，但遭曼德拉基金會回應無此名言。特首辦公室今天對引起誤會致歉，但仍堅稱曼德拉有教無類的教育理念舉世公認。 日前香港中學文憑考試中，歷史科出現一道問答題，問考生是否同意「1900─45年間，日本為中國帶來的利多於弊」，被建制派團體和中國官媒指「美化日本侵華歷史」，香港教育局更史無前例地要求主辦考試的考評局取消該題，引起爭議。 林鄭
Yu Joey mark this message contains personal perspective
｜originally written by Yu Joey
這篇文字是2016年開始在國外社群流行的文字，原文並未標記為何人所說。到了2018年，英國衛斯理學院標明這是曼得拉說的，這個說法就在網路散佈開來。
Opinion Sources
https://www.facebook.com/wesleycambridge/photos/a.1071556942854715/1876106715733063/?type=1&theaterWesley House, Cambridge
Wesley House, Cambridge is on Facebook. To connect with Wesley House, Cambridge, join Facebook today.Wesley House, Cambridge is on Facebook. To connect with Wesley House, Cambridge, join Facebook toda
Lin mark this message contains misinformation
｜originally written by Lin
假的。故意放上有名的名人增加權威性，但其實是把虛構的故事扣上名人而已。
References
https://www.weibo.com/1722150384/Ib8ixgxW3?type=repost#_rnd1571860661172http://www.mingpaocanada.com/van/htm/News/20190510/tcbq1_r.htm
Sina Visitor System
https://www.weibo.com/1722150384/Ib8ixgxW3?type=repost#_rnd1571860661172
魯迅語錄檢索引擎上線 打假偽名人語錄被冠名
魯迅語錄檢索引擎上線 打假偽名人語錄被冠名 [2019.05.10] 發表
陳健誌 mark this message invalid request
｜originally written by 陳健誌
The content above by Cofacts message reporting chatbot and crowd-sourced fact-checking community is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0), the community name and the provenance link for each item shall be fully cited for further reproduction or redistribution.
查謠言詐騙