原文脫誤,略為更正,感謝。

論福爾摩沙種族屠殺的國際正名
2017年,適逢福爾摩沙種族屠殺(The Formosan Genocide)70週年。過往,台灣人迫於加害者-蔣介石集團之淫威並為圖政治便利,一直接受「二二八事件」的貶抑稱呼,國際社會亦忽視其「種族屠殺」本質。
根據1948年聯合國《防止及懲治種族滅絕罪公約(Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, CPPCG)》,所謂種族屠殺/滅絕(genocide),係指系統性、計劃性地對特定人種、族群、宗教或民族團體進行全體或局部性地屠殺。其係違反國際法、不具追訴時效,最惡貫滿盈的反人性罪(the most heinous crime against humanity)。
由於,語言係與族群(ethnicity)相當的概念。透過母語可溝通者屬相同語言(才存在方言問題);否則,便係不同者。例如,宜蘭腔和鹿港腔台語或四縣腔和海陸腔客語互為方言。但是,台語、客語、華語、廣東話、上海話之間則屬不同語言。亦即,其使用者彼此係屬不同族群。其實,光台語和客語的差距就比英語和德語者大。畢竟,「漢人」或「漢語」的概念與「白種人( Caucasian)」或「印歐語系」者相當。何況,台灣人多半具南島民族血統。
因而,二二八係種族屠殺,和納粹的屠殺猶太人(Holocaust)同類!當然,種族屠殺並不限於異民族者。只是,二二八除了係種族屠殺,更由於日本係在1952年4月28日舊金山和約(San Francisco Peace Treaty, SFPT)生效才放棄台灣主權;就國際法而言,蔣介石集團係種族屠殺占領區內屬於日本國籍的台灣人。確實,當年蔣軍亦係本於對日本人的仇恨來加害台灣人。惟,蔣介石固係受領聯軍最高統帥麥克阿瑟所銜杜魯門總統之命來台解除日軍武裝,身為聯合國創始會員國支那的領袖,蔣自應受相關國際條約拘束。
據此,蔣軍的暴行違反當時草擬中並於1949年通過的日內瓦第四公約-對於占領區內平民之保護義務。何況,根據1929年通過的日內瓦第三公約,即使對於戰俘(POW)都應有所保護。因此,蔣軍的種族屠殺暴行也違反國際人道法。
承上述,台灣人自應向國際刑事法院(International Criminal Court, ICC)提出告訴。
不過,台灣的近現代史正是台灣人被種族屠殺的歷史。除了十九世紀末武裝抗日引來數萬屠殺,清國和東寧更是殺戮不斷。清國時,由於殖民者「一隻牛,剝雙領皮」的暴政,台灣人遂「三年一反,五年一亂」。如此,更標誌暴虐殖民下台灣人經常性反抗與種族滅絕的宿命。當時,台灣三大革命皆伴隨種族屠殺,這是台灣到處「有應公」、「萬善同」之因。
然而,1947年的「福爾摩沙種族屠殺」卻係美麗島四百年殖民史的苦難極致。因為,台灣方經歷死傷數十萬的「大東亞戰爭」;蔣介石集團且係唯一以「同胞」欺騙並種族屠殺台灣人者。
其實,殺戮係支那歷史的常態。莫說文革、三面紅旗動輒數千萬人死亡,即便太平天國之亂也摧毀數千萬、甚至上億人。從而,明末張憲忠屠殺數百萬人或義和團虐殺十數萬人便成「小巫見大巫」,六四天安門的數千人死亡更係無足掛齒!支那人對於蔣介石的福爾摩沙種族屠殺數萬人或毛澤東種族屠殺數十萬圖博抗暴者根本無動於衷!
台灣人唯有脫離支那的暴虐文化,才能避免惡性循環並有擠身文明世界之可能。
為喚醒共同記憶、堅定捍衛自由與尊嚴的決心、凝聚海內外鄉親、強化台灣主體意識,並完成國家獨立,台灣人務必將二二八正名為「福爾摩沙種族屠殺(The Formosan Genocide)」。因為,此係讓國際社會認識該滔天罪行、了解「台灣自古不屬支那」,並防止支那併吞的最有效自我宣示(self-proclaim)。
除了正名、追究兇手,我們也應返還沒收財產,尤應仿效亞美尼亞人對應土耳其的種族滅絕暴行(the Armenian Genocide)之國際遊說,促成逾半數的聯合國會員國支持。否則,我們不僅對不起自己,更是對George Kerr在Formosa Betrayed書中所指的-美國出賣台灣,或是Allan Shackleton在Formosa Calling書中所做見證之遺產的輕賤!
期待2017年2月28日,全台各地共同舉辦「福爾摩沙種族屠殺七十周年紀念(The Formosan Genocide at 70)」,並推動國際正名。
台灣南社秘書長 謝德謙
歡迎全球愛好自由、重視尊嚴、榮譽,且珍視生命價值的人士,共同來記念並推動福爾摩沙種族屠殺(the Formosan Genocide)的國際正名。個人銘感五內!
Past 31 days
Total Visit: 0
There is 1 fact-checking reply to the message
Lin mark this message contains personal perspective
originally written by Lin
228與福爾摩沙種族屠殺的部分,社會尚無共識。

其他意見是在台灣的絕大多數人或許會說自己是漢人。然而,撇開南島民族血統的議題不談,光由語言來看,稱「台灣人屬於漢人」即屬妄斷。須知,語言係與族群(ethnicity)相當的概念。漢人做為族群的概念可能比所謂的白種人(Caucasian)者更混雜(heterogeneous)。因為,漢語的種類與複雜性並不亞於印歐語系者。一般而言,藉母語即可溝通者,便屬相同語言(存在方言的差異)。例如,宜蘭腔台語和鹿港腔台語。然而,若無法僅藉母語而需透過學習才能溝通者,便屬不同語言。

Opinion Sources

https://disp.cc/b/261-9Syo
論福爾摩沙種族屠殺的國際正名

http://www.taiwancon.com/240486/紀念二二八先從正名開始-論「二二八種族滅絕」.htm
紀念二二八先從正名開始- 論「二二八種族滅絕」

【轉錄】南社: 論福爾摩沙種族屠殺的國際正名 (中英文對照讀) #228事件 #二二八 #三月屠殺 - CityNight板 - Disp BBS

看板 CityNight作者 Ctea (Ctea)標題 [轉錄] 南社: 論福爾摩沙種族屠殺的國際正名 (中英文對照讀)時間 2017-02-11 Sat. 00:41:52 → 本篇文章英文版,請各位廣為轉錄讓外國人看到,為台灣發聲!感激不盡。 <(_ _)> → 原文連結 https://www.facebook.com/tekkhiam.chia/posts/10206223630108

https://disp.cc/b/261-9Syo

紀念二二八先從正名開始- 論「二二八種族滅絕」

週六 2016年03月05日, 4:15 下午【點此取得本文短網址】 633 views  Print 二二八係台灣人的夢饜。即使每年舉辦紀念活動,在可見的未來,很多人還是無法走出陰霾。這不只是對於直接遭殺害者及其家屬如此,更包括同受蔣家恐怖統治,屬於二級受害者的台灣人民。因為,加害者逍遙法外,受害族群續受奴役的情形,短期內不會改變。 欲去除夢饜,筆者認為應由認識二二八的本質並

http://www.taiwancon.com/240486/%E7%B4%80%E5%BF%B5%E4%BA%8C%E4%BA%8C%E5%85%AB%E5%85%88%E5%BE%9E%E6%AD%A3%E5%90%8D%E9%96%8B%E5%A7%8B-%E8%AB%96%E3%80%8C%E4%BA%8C%E4%BA%8C%E5%85%AB%E7%A8%AE%E6%97%8F%E6%BB%85%E7%B5%95%E3%80%8D.htm

The content above by Cofacts message reporting chatbot and crowd-sourced fact-checking community is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0), the community name and the provenance link for each item shall be fully cited for further reproduction or redistribution.

Add Cofacts as friend in LINE
Add Cofacts as friend in LINE
LINE 機器人
查謠言詐騙