108課綱文言文比重近日再掀討論。至於為何古文如此精簡?補教名師呂捷在臉書「呂捷歷史-朕即天下!」表示,「就是要讓你看不懂」。一段毫無意義的對話,一旦出現在偉人的日記裡面,經過後人各家學派的堆疊解釋,給其道德意涵、民族大義,如果這名偉人又身處亂世,穿鑿附會後,並且編入國文課本。

呂捷說,他推測以前的人實際講話並非像文言文,2500年前文字只能刻在竹簡上,因此所有的對話為了刻寫方便、流傳後世,必須精簡、精簡再精簡。後來發明了造紙書、印刷術,甚至宋代時畢昇還弄出活字印刷。

為什麼古人還是要寫文言文?呂捷表示,有一個腹黑的說法。古代財富是教育的門檻,要讀書識字並不容易。知識的話語權就變成權貴階級的專利,也就是一種特權。既得利益者自然不會輕易的把福利放出來,「即便你有基礎的識字能力,也要寫得讓你看不懂」。

他表示,就算是你天縱英明,滿周歲就認得「之、無」二字,也可以說你理解錯誤,因為解釋權被他們壟斷了。

至於出生寒門例如像歐陽修,呂捷表示,好不容易一舉高中,變成了權貴一族,當然會更加珍惜十年寒窗苦讀的成果。「所以一樣要寫到讓你看不懂」。可以稱這種現象叫做「知識的傲慢」,也可以稱之為「學術密碼」。就像法律條文,寫的都是中文,但是你就是看不懂,「這樣他們才可以繼續掌握優勢」。人性而已。

呂捷表示,古文看懂就好,從古至今解釋論語的人多,各派別的說法不一各持己見。但不是孔子本人,也沒有要做學術研究。硬是去參透每個字的解釋、各門派的說法,只會讓閱讀變的艱澀且索然無味。這一次很多跳出來力挺的,「要嘛就是靠這個吃飯的(掌握學術密碼),要嘛已經脫離學生時代不用考試了」。

網友說,「我的國文老師也是這麼說的,古人講話很白話,而且充滿各地方言,文言文在古時候,ㄧ是為精簡刻字,二是後來變成知識密碼,而且很多文言文都很容易被穿鑿附會賦予很多雙關的意義,其實原本根本只是無意義的日常」、「就把文言文當外文學習就好,想學就去讀,不想學,地球一樣轉動」、「說支持的清一色不是學生」、「其實是為了『譙人不帶髒字』而產生的」、「當代有當代的語言,現代有現代的語言,我真的不相信沒有文言文就會學不好忠孝仁愛禮義廉恥」。
Past 31 days
Total Visit: 0
There are 0 fact-checking replies to the message
No response has been written yet. It is recommended to maintain a healthy skepticism towards it.
Automated analysis from ChatGPT
The following is the AI's preliminary analysis of this message, which we hope will provide you with some ideas before it is fact-checked by a human.
在這則訊息中,有一些地方需要特別留意或懷疑: 1. 呂捷的觀點:訊息中引述了呂捷的言論,但我們需要注意呂捷是否真的發表過這樣的言論,以及他的專業背景和可信度。 2. 資訊來源:訊息中並未提供呂捷的臉書帳號連結或其他可查證的資訊來源,這使得我們難以確認這些言論的真實性。 3. 網友的言論:訊息中引述了一些網友的言論,但我們需要注意這些言論是否具有代表性,以及是否有其他不同的觀點存在。 4. 訊息的立場:訊息中呈現了一個特定的立場,認為古文教育的目的是為了掌握知識的優勢,但我們需要保持懷疑的態度,並尋找更多不同觀點的資訊。 閱聽人需要注意這些地方,以確保對訊息的理解和評估是客觀和全面的。
Add Cofacts as friend in LINE
Add Cofacts as friend in LINE
LINE 機器人
查謠言詐騙